"Yang Haaaaaaaaai! Ta men zai ni chuang shang gao guai!" (Yang Hai! They're doing weird things on your bed!)
(It would make more sense for Le Ping to say "Yang Hai" rather than "Yang".) "Yang! Yang! Ta men gang cai zai ni chuang shang zuo!" (They were doing it on your bed just now!)
"Hao ba hao ba, zai ling wai yi zhang chuang shang zuo." (Okay okay, on top of the other bed.)
"Ni ye mei you ban fa zheng ming ni mei you." (You also don't have a way to prove you didn't.)
(Do you want the Chinese or Japanese pronounciation? If Chinese, the characters 伊角 are pronounced Yi Jiao. The kid can just call him Isumi.) "Isumi! Ni yao zhe ge pian zi gan shen me? Ni you wo a!!" (Isumi! What do you want this cheat for? You have me!)
"Isumi! Ni de ben nan peng you zai da wo!" (Isumi! Your stupid boyfriend is hitting me!)
(^_^;;; Personally, hearing this from a 5-yr-old scares me.) "Wo ai ni, wo yao sheng ni de hai zi!" (I love you, I want to have your child!)
(No problem. ^_^ The world needs more Isumi-fic. I love him to pieces! <3)
no subject
Date: 2007-02-18 02:17 pm (UTC)(It would make more sense for Le Ping to say "Yang Hai" rather than "Yang".) "Yang! Yang! Ta men gang cai zai ni chuang shang zuo!" (They were doing it on your bed just now!)
"Hao ba hao ba, zai ling wai yi zhang chuang shang zuo." (Okay okay, on top of the other bed.)
"Ni ye mei you ban fa zheng ming ni mei you." (You also don't have a way to prove you didn't.)
(Do you want the Chinese or Japanese pronounciation? If Chinese, the characters 伊角 are pronounced Yi Jiao. The kid can just call him Isumi.) "Isumi! Ni yao zhe ge pian zi gan shen me? Ni you wo a!!" (Isumi! What do you want this cheat for? You have me!)
"Isumi! Ni de ben nan peng you zai da wo!" (Isumi! Your stupid boyfriend is hitting me!)
(^_^;;; Personally, hearing this from a 5-yr-old scares me.) "Wo ai ni, wo yao sheng ni de hai zi!" (I love you, I want to have your child!)
(No problem. ^_^ The world needs more Isumi-fic. I love him to pieces! <3)